Opera négy felvonásban, két részben, olasz nyelven – a Bukaresti Nemzeti Opera vendégjátéka
Libretto: Lorenzo Da Ponte
Fordítás: Jánszky Lengyel Jenő
Díszlet- és jelmeztervező: Adriana Urmuzescu
Karmester: Tiberiu Soare, Rendező: Alexander Radulescu
Szereposztás:
A Grófné – Tina Munteanu
Susanna – Crina Zancu
Barbarina – Michaela Moţoc
Cherubino – Maria Jinga
Mercellina – Mihaela Işpan
Don Basilio – Lucian Corchiş
Figaro – Ionuţ Pascu
Almaviva gróf – Florin Simionca
Bartolo – Radu Pintilie
Antonio – Vasile Chisiu
Figaro, Almaviva gróf komornyikja és Susanna, a Grófné komornája házasodni készülnek. Egybekelésüket többen meg akarják akadályozni, elsősorban a Gróf, akinek tetszik a menyasszony, valamint az éltes Marcellina is, aki – egy tartozás fejében kicsikart ígéretre hivatkozva – Figarót akarja férjéül.
A Grófné tud férje vonzalmáról Susanna iránt, és hogy szándékait kipuhatolja, a lány nevében találkára hívja. Első próbálkozása azonban meghiúsul.
Almaviva bírósági tárgyalást tart Marcellina követelésének ügyében, amelyen kiderül: Figaro az asszony eltűntnek hitt gyermeke. A Grófnak így engedélyt kell adnia Figaro és Susanna esküvőjének megtartására.
A Grófné – komornája nevében – ismét találkát kér férjétől. Almaviva a levelet ezúttal meg is kapja, és nagy örömmel fogadja.
A lakodalmat követő éjszakán a Gróf a parkban saját, álruhába bújt feleségének csapja a szelet, mert azt hiszi róla, hogy ő Susanna. A komorna viszont a Grófné ruhájában Figaro tettetett udvarlását fogadja. Amikor a Gróf ezt észreveszi, nagy botrányt csap, de miután mindenki lelepleződik, végül ő szégyenül meg.
2009. június 11., csütörtök 20 óra, Miskolci Nemzeti Színház – Nagyszínház