Opera egy felvonásban. A Kassai Állami Színház vendégjátéka.
Kettő az egyben – szól az ismerős szlogen, amely Richard Strauss és Hugo von Hofmannsthal sok vita és több átdolgozás közepette fogant operáját is jellemezheti. Egy mitológiai témájú, magasztos opera seria és a commedia dell'arte bohókás kedélye kerül ugyanis egymás mellé e műben.
A keretjáték szerinti bécsi estély láthatatlan házigazdája úgy dönt, hogy – az időt megtakarítandó – egyszerre szólaljon meg a vendégek szórakoztatására megrendelt két előadás. Kétségbeesett ifjú komponista, szeszélyes primadonna, és ugyancsak szeszélyes tenor, egy méltóságteljesen prózai udvarmester, továbbá egy teljes komédiástrupp az előjátékban, majd az egymással furcsán összefésült két műfaj az ünnepi produkcióban.
A hűtlenül elhagyott, sőt Naxos szigetén rútul kitett bús Ariadné és Bacchus isten szerelmes egymásra találásával, valamint a komédiások derűs közjátékaival és közbevetéseivel. Életigenlő kommentárjaik legfontosabbikát a vidám társaság üdvöskéje, Zerbinetta énekli a fonaláról elhíresült, reményvesztett krétai királylánynak: hosszú vigasztaló szólója az operairodalom egyik legnehezebb koloratúráriája.
2016. 06. 18., 19:00 – Miskolci Nemzeti Színház, Nagyszínház
Szereposztás
Richard Strauss:
Ariadné Naxoszban (Ariadne auf NAxos)
Opera egy felvonásban
Librettó: Hugo von Hoffmannstahl
Fordítás: Jánszky Lengyel Jenő
Ariadné: Eva Dřízgová
Zerbinetta: Michaela Várady
Bacchus: Jaroslav Dvorský
Zeneszerző: Lucie Kašpárková
Majordomus: Ivan Krúpa
Gróf: Peter Cibula
Zenetanár: Marián Lukáč
Táncmester: Ondrej Šaling
Lakáj: Martin Kovács
Tiszt: Titusz Tóbisz
Parókakészítő: Štefan Hundža
Brighella: Václav Morys
Scaramuccio: Anton Baculík
Harlekin: Marek Gurbaľ
Truffaldin: Michal Onufer
Nimfák: Tatiana Paľovčíková (Najád), Lucie Laubová (Echo), Gabriela Hübnerová (Driád)
Bábosok: Marianna Bódyová, Nicole Dubjaková, Erika Molnárová, František Dolejší,Peter Creek Orgován, Andrej Sisák
Közreműködik: Kassai Állami Színház Zenekara
Zenei vezető: Konrad Leitner
Jelmeztervező: Eva Jiříkovská
Karmester: Marián Lejava
Dramaturg: Jiří Honzírek
Rendező: Linda Keprtová
A Kassai Állami Színház vendégjátéka