Opera két felvonásban olasz nyelven, magyar nyelvű szövegkivetítéssel – a Moszkvai Helikon Színház együttesének vendégjátéka
Magyarországi ősbemutató
Libretto: Luigi Illica
Fordítás: Jánszky Lengyel Jenő
Vezényel: Vladimir Ponkin
Rendezte: Dmitry Bertman
Szereplők:
Stefanie – Natalia Zagorinskaya
Vaszilij – Dmitry Ponomarev
Glebov – Igor Tarasov Oroszország Megbecsült művésze
Walizin – Andrey Serov
Nikona – Elena Gushchina Oroszország Megbecsült művésze
Fanciulla – Ekaterina Oblezova
Alekszej – Vladimir Bolotin
Cosacco – Mikhail Seryshev Miskinski
Invalid – Sergey Toptygin
Játszódik Szentpéterváron és Szibériában a 19. század első felében
Stefanie, a kurtizán privát rezidenciáján Nikona, a dada és Ivan, a komornyik reggel óta várják az úrnőt, Glebov, Stefanie kerítője pedig már nagyon türelmetlen. Feltűnik Alekszej herceg és a „keleti szépség” több gazdag csodálója.
Stefanie visszatér a titkos randevújáról Vaszilijjel, a fiatal katonatiszttel. Vaszilij és Alekszej között szóváltás alakul ki. Vaszilij megsebesíti a herceget, ezért az ifjú lovagot száműzik Szibériába. Stephanie követi szerelmét, Glebov követi Stefanie-t. Visszaszöktetné a lányt, hogy folytathassa jövedelmező, léha életét. A lány visszautasítja; a bajban is és a munkatáborban is kitart szerelme mellett.
Glebov verekedésbe keveredik Vaszilijjel, és elmond neki mindent szerelme múltjáról. Vaszilij megdöbben, de megbocsát Stefanie-nak. Húsvétkor Stefanie és Vaszilij megpróbál megszökni Glebov tervei alapján. De a konspirációt leleplezik. A halálosan megsebzett Stefanie Vaszilij karjai között hal meg, Szibériát áldva, ahol vezekelt, és megfizetett bűneiért, ahol megtalálta a szerelmet és egy új életet.
2006. június 17., szombat 19 óra, Nagyszínház, Miskolc
