Vígopera két felvonásban, olasz nyelven
Közreműködik: az Orfeo Zenekar korabeli hangszereken
Vezényel: Vashegyi György
Rendező: Káel Csaba
Libretto: Marco Coltellini
Szereplők:
Vespina – Csereklyei Andrea
Sandrina – Celeng Mária
Nencio – Timothy Bentch
Filippo – Kálmán László
Nanni – Kovács István
Vespina úgy érzi, szerelmese, Nencio már nem olyan kedves hozzá, mint régen. Valóban: Filippo, a gazdag szőlőbirtokos rábírta a módos legényt, hogy az ő lányát, Sandrinát vegye feleségül. Sandrina azonban Vespina bátyját, Nannit szereti – csakhogy a testvérek teljesen vagyontalanok.
Vespina és Nanni bosszút forral. A lány öregasszonynak öltözik, felkeresi Filippót, és elhiteti vele, hogy Nenciónak a szomszéd faluban felesége és három gyereke van. A felháborodott atya erre nyomban kidobja a vőlegényjelöltet.
A cselszövés ezzel még nem ér véget. Barátjától, a főúri lakájtól Nanni gyönyörű hintót és pompás ruhákat kap kölcsön. Vespina ezúttal grófnői, Nanni pedig udvarmesteri álruhát ölt. A „grófnő” hamar behálózza Filippót, és az öreg meg is kéri a kezét. Vespina ebbe csak úgy egyezik bele, ha kérője előbb férjhez adja lányát, hogy az ne öregítse az új feleséget. Mindjárt ajánl is férjet: az „udvarmestert”.
Miután Sandrinát és Nannit összeadták, Vespina leleplezi magát. Nencio – bűnét bánva – visszatér hozzá. Egyedül Filippo marad hoppon.
2009. június 14., vasárnap 21 óra, Nyári Színház, Miskolc