Opera három felvonásban orosz nyelven (hangverseny-előadás)
Hermann – Mikhail Davidoff
Tomszkij gróf – Vaszilij Gerello
A grófnő – Jelena Obrazcova
Liza – Olga Romanko
Jeleckij herceg – Igor Morozov
Csekalinszkij – Daróczi Tamás
Surin – Szvétek László
Csaplickij – Szilágyi Imre
Narumov – Molnár Zsolt
Paulina – Lilit Grigorian
Nevelőnő – Tas Ildikó
Mása – Hajdú Franciska
Ünnepélyrendező – Szűcs Árpád
Chloe – Pérchy Kornélia
Libretto: Puskin nyomán Csajkovszkij és Mogyeszt Csajkovszkij
Közreműködik: Magyar Állami Operaház Ének- és Zenekara
Karigazgató: Szabó Sipos Máté
Vezényel: Alexander Anissimov
Történik Szentpéterváron a XVIII. században.
Hermann gróf arról beszél társainak, hogy milyen nagyon szerelmes egy szép ismeretlen hölgybe. A társasághoz csatlakozik Jeleckij herceg, aki mámoros hangulatban van, hiszen éppen most jegyezte el Lizát. Hermann gróf hamarosan rájön, hogy ugyanarról a hölgyről áradoznak. Megtudja, hogy a szépséges fiatal lány annak a rejtélyes grófnőnek az unokája, aki valamikor hamiskártyás volt és ismeri a három bűvös kártya titkát. A grófot most már nemcsak az unoka, hanem a nagymama is érdekli.
Hermann és Liza találkozik, a férfi szerelmet vall. Liza titkos találkára hívja Hermannt, aki véletlenül összetalálkozik az öreg grófnővel és követeli tőle a három bűvös kártya titkát. Az idős nő belehal az ijedtségbe. A temetés után a grófnő szelleme megkeresi Hermannt, fölajánlja a titkot, amennyiben feleségül veszi Lizát. Hermann már csak a kártyára tud gondolni, elutasítja a lányt, aki öngyilkos lesz. A kártyaasztalnál Hermann kijátssza az első két lapot – és nyer. Azután Jeleckijjel játszik, és mindent föltesz a harmadik lapra.
A „pique dame” azonban a vesztét okozza, és az eszét vesztett Hermann leszúrja magát.
2004. június 24., csütörtök 19 óra, Nagyszínház, Miskolc