Musical-operett. A Theater Pforzheim vendégjátéka.
Leonard Bernsteint a magyar közönség ismeri, mint a New York-i Filharmonikusok világhírű karmesterét, ismeri, mint a West Side Story zeneszerzőjét. A kritikusok által musical, operett, sőt vígoperaként is besorolt Candide című művét operáját, azaz operettjét azonban kevesen hallották. Magyar színpadokon inkább csak a nyitány, vagy Kunigunga „Glitter and Be Gay” kezdetű áriája hallható az operagálákon. A miskolci színpadon a németországi Pforzheim-i Színház vendégjátékában látható az 1956-ban a Broadway-n bemutatott darab.
Előadás:
2017. június 19., 21:00 – Miskolci Nemzeti Színház, Nyári színház
Színlap
Leonard Bernstein
Candide
Musical-operett
A Theater Pforzheim vendégjátéka
Szöveg: Voltaire azonos című regénye alapján Hugh Wheeler
Dalszövegek: Richard Wilbur, Stephen Sondheim, John Latouche, Lillian Hellman, Dorothy Parker és Leonard Bernstein
Az énekszámok angol, a dialógusok német nyelven hangzanak el.
Szereposztás:
Voltaire / Pangloss / Martin / Cacambo: Chris Murray
Candide: Johannes Strauss
Kunigunda: Elisandra Melián
Maximilian / Kapitány / 2. Tisztviselő / Don lssachar / Pincér / Majom / 2. morcos Indián: Paul Jadach
Öreg Hölgy / Bárónő / James / Tengerész: Anna Agathonos
Paquette / 1. Tisztviselő / Pincérnő / Lány/ 1. morcos Indián: Danielle Rohr
Kormányzó / Vanderdendur / Ragotski / Báró / Matróz / Érsek: Kwonsoo Jeon
Hermann Augustus /2. lnkvizítor / Krupié / Rabszolgahajcsár / Helyettes / 1. Jezsuita: Cornelius Burger
Iván cár / 3. lnkvizítor: Aleksandar Stefanoski
Charles Edward / 1. lnkvizítor / Spanyol úr / Lisszaboni férfi / Kém / Ferences szerzetes: Max Friedrich Schäffer
Ahmed szultán / Senor Karel Pajer GroBinquisitor: Holger Peter Wecht
Közreműködik: Badische Philharmonie Pforzheim, Theaters Pforzheim Kórusa és Ballettegyüttese
Díszlet: Dirk Steffen Göpfert
Jelmez: Kathrin Hegedüsch
Koreográfia: Guido Markowitz
Dramaturg: Annika Hertwig
Rendező: Magdalena Fuchsberger
Karmester: Mino Marani
Szinopszis
Candide, a német fiatalember azt az optimista leibnizi tant vallja, mely szerint „e világ a legjobb minden elképzelhető világ közt” (tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes). Nem is láthatja másként a világot, hiszen mindentől védve él egy vesztfáliai báró és felesége kastélyában. Életére két ember van nagy hatással: barátnője, a báró és a bárónő csodálatosan szép lánya, Kunigunda, valamint tanára, Dr. Pangloss. A polihisztor professzor oktatja latinra, természettudományokra, teológiára és filozófiára.
Candide hitvallása az optimizmus. Ideálisnak hitt kis világa azonban egy pillanat alatt széthullik, amikor kidobják a kastélyból, mert kapcsolatuk Kunigundával nem felel meg a lány szüleinek. Ekkor kezdődik kalandos utazása, amelynek során túlél háborúkat és természeti katasztrófákat, végül felfedez az Atlanti-óceánon egy csodaországot: El Doradót.
